Novamatic WA914E manuels

Novamatic WA914E Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Novamatic | Catégorie: Machines à laver | Taille: 0.90 MB |

Allemand

Anglais

Français

Table des matières

WA 914 E

1

User Manual

1

Benutzerinformation

1

Washing Machine

1

Waschmaschine

1

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

2

Installation

3

Electrical Connection

3

PRODUCT DESCRIPTION

4

CONTROL PANEL

5

PROGRAMME CHART

6

CONSUMPTION VALUES

7

At the end of spin phase

8

SETTINGS

10

BEFORE FIRST USE

10

DAILY USE

10

Detergent compartments

11

Using detergent and additives

11

Liquid or powder detergent

12

Activating the appliance

12

Setting a programme

12

HINTS AND TIPS

14

CARE AND CLEANING

15

Descaling

16

Maintenance wash

16

Door seal

16

Frost precautions

17

TROUBLESHOOTING

18

TECHNICAL DATA

20

WARRANTY / CUSTOMER SERVICE

20

ENVIRONMENT CONCERNS

21

SICHERHEITSINFORMATIONEN

22

Personen

22

Allgemeine Sicherheit

23

Elektrische Anschlüsse

24

Wasseranschluss

24

Verwendung

24

Entsorgung

24

GERÄTEBESCHREIBUNG

25

BEDIENFELD

25

PROGRAMMÜBERSICHT

26

VERBRAUCHSWERTE

28

OPTIONEN

29

EINSTELLUNGEN

31

TÄGLICHER GEBRAUCH

31

Gebrauch von Wasch- und

32

Pflegemitteln

32

Waschmittelfächer

32

Flüssigwaschmittel oder

32

Waschpulver

32

Einschalten des Geräts

33

Einstellen eines Programms

33

Starten eines Programms ohne

33

TIPPS UND HINWEISE

35

Hartnäckige Flecken

36

Wasch- und Pflegemittel

36

Umwelttipps

36

Wasserhärte

36

REINIGUNG UND PFLEGE

37

FEHLERSUCHE

39

Mögliche Fehler

40

TECHNISCHE DATEN

42

UMWELTTIPPS

43

0848 559 111

45

192971690-A-462014

48

Novamatic WA914E Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Novamatic | Catégorie: Machines à laver | Taille: 0.50 MB |

Anglais

Français

Table des matières

WA914.1 E

1

User Manual

1

Washing Machine

1

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

2

Installation

3

Electrical connection

4

Water connection

4

Disposal

4

PRODUCT DESCRIPTION

5

CONTROL PANEL

5

PROGRAMME CHART

6

CONSUMPTION VALUES

8

Temperature

9

SETTINGS

11

BEFORE FIRST USE

11

DAILY USE

11

Using detergent and additives

12

Detergent compartments

12

Liquid or powder detergent

12

Interrupting a programme and

14

Cancelling a programme

14

Opening the door

14

At the end of the programme

14

HINTS AND TIPS

15

CARE AND CLEANING

16

Door seal

17

Frost precautions

18

TROUBLESHOOTING

19

TECHNICAL DATA

21

WARRANTY / CUSTOMER SERVICE

22

ENVIRONMENTAL CONCERNS

22

0848 559 111

23

192966522-A-232017

24

Novamatic WA914E Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Novamatic | Catégorie: Machines à laver | Taille: 0.88 MB |

Allemand

Anglais

Français

Table des matières

WA914.1E

1

User Manual

1

Benutzerinformation

1

Washing Machine

1

Waschmaschine

1

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

2

Installation

3

Electrical connection

3

Water connection

4

Disposal

4

PRODUCT DESCRIPTION

5

CONTROL PANEL

5

PROGRAMME CHART

6

CONSUMPTION VALUES

8

Temperature

9

SETTINGS

11

BEFORE FIRST USE

11

DAILY USE

11

Using detergent and additives

12

Detergent compartments

12

Liquid or powder detergent

12

Interrupting a programme and

14

Cancelling a programme

14

Opening the door

14

At the end of the programme

14

HINTS AND TIPS

15

CARE AND CLEANING

16

Door seal

17

Frost precautions

18

TROUBLESHOOTING

19

TECHNICAL DATA

21

WARRANTY / CUSTOMER SERVICE

21

ENVIRONMENTAL CONCERNS

22

SICHERHEITSHINWEISE

24

Personen

24

Allgemeine Sicherheit

25

Elektrischer Anschluss

26

Wasseranschluss

26

Gebrauch

26

GERÄTEBESCHREIBUNG

27

BEDIENFELD

28

PROGRAMMÜBERSICHT

29

VERBRAUCHSWERTE

30

OPTIONEN

32

EINSTELLUNGEN

33

TÄGLICHER GEBRAUCH

34

Flüssigwaschmittel oder

35

Waschpulver

35

Einschalten des Geräts

35

Einstellen eines Programms

35

Öffnen der Tür

37

Am Programmende

37

Option AUTO-OFF

37

TIPPS UND HINWEISE

38

REINIGUNG UND PFLEGE

39

FEHLERSUCHE

41

Mögliche Störungen

42

TECHNISCHE DATEN

44

UMWELTTIPPS

46

0848 559 111

47

192971691-A-132017

48

Novamatic WA914E Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Novamatic | Catégorie: Machines à laver | Taille: 0.91 MB |

Français

Italien

Table des matières

WA914.1 E

1

Notice d'utilisation

1

Istruzioni per l’uso

1

Lave-linge

1

Lavabiancheria

1

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

Utilisation

5

Maintenance

5

Mise au rebut

5

BANDEAU DE COMMANDE

6

TABLEAU DES PROGRAMMES

7

VALEURS DE CONSOMMATION

8

RÉGLAGES

11

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

12

UTILISATION QUOTIDIENNE

12

Compartiments à lessive

13

Lessive liquide ou en poudre

13

Ouverture de la porte

15

À la fin du programme

15

CONSEILS

16

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

17

Lavage d'entretien

18

Joint du couvercle

18

Précautions contre le gel

19

DÉPANNAGE

20

DONNÉES TECHNIQUES

22

WARRANTY / CUSTOMER SERVICE

24

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

26

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

28

Utilizzo

29

Assistenza tecnica

29

Smaltimento

29

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

30

PANNELLO DEI COMANDI

30

TABELLA DEI PROGRAMMI

31

VALORI DI CONSUMO

32

IMPOSTAZIONI

35

UTILIZZO QUOTIDIANO

36

Scomparti del detersivo

37

Annullamento di un programma

39

Apertura dell'oblò

39

Al termine del programma

39

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

40

PULIZIA E CURA

41

Pulizia di mantenimento

42

Guarnizione dell'oblò

42

Precauzioni antigelo

43

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

44

DATI TECNICI

46

AL REGOLAMENTO UE 1369/2017

47

0848 559 111

50

192971703-A-502018

52

Plus de produits et de manuels pour Machines à laver Novamatic

Modèles	Type de document
TK7656	Manuel d'utilisateur Novamatic TK7656 Manuel utilisateur, 28 pages
TK7656	Manuel d'utilisateur Novamatic TK7656 Benutzerhandbuch [sv] , 28 pages
FW31K7146	Manuel d'utilisateur Electrolux FW31K7146 Brugermanual, 52 pages
WA714E	Manuel d'utilisateur Novamatic WA714E Manuel utilisateur [kk] [ky] , 52 pages
TK7657	Manuel d'utilisateur Novamatic TK7657 Manuel utilisateur, 48 pages
TK7656	Manuel d'utilisateur Novamatic TK7656 Manuel utilisateur, 28 pages
TK7657	Manuel d'utilisateur Novamatic TK7657 User Manual, 44 pages
TK7656	Manuel d'utilisateur Novamatic TK7656 Benutzerhandbuch, 28 pages
TK7657	Manuel d'utilisateur Novamatic TK7657 Benutzerhandbuch [it] , 48 pages
GS928IF	Manuel d'utilisateur Novamatic GS928IF Manuel utilisateur, 48 pages
WA1656	Manuel d'utilisateur Novamatic WA1656 User Manual, 32 pages
WA720E	Manuel d'utilisateur Novamatic WA720E User Manual, 60 pages
WA1656	Manuel d'utilisateur Novamatic WA1656 Manuel utilisateur [fr] , 36 pages
WA1658	Manuel d'utilisateur Novamatic WA1658 User Manual, 32 pages
NGS925SIL	Manuel d'utilisateur Novamatic NGS925SIL Manuel utilisateur, 52 pages
WA1668	Manuel d'utilisateur Novamatic WA1668 User Manual, 60 pages
WA1668	Manuel d'utilisateur Novamatic WA1668 User Manual, 60 pages
WA1668	Manuel d'utilisateur Novamatic WA1668 User Manual, 32 pages
WA1668	Manuel d'utilisateur Novamatic WA1668 User Manual, 60 pages
WA1656	Manuel d'utilisateur Novamatic WA1656 Benutzerhandbuch, 32 pages

Novamatic appareils